 |
|
Festival "Les deux Terres" |
Festival de danse afro-contemporaine dédié à la jeunesse présenté par la Compagnie TENE
Le Festival « Les Deux Terres »
Créée à Cannes en 2013 par la Compagnie Téné, le Festival Les Deux Terres propose de jeter des ponts artistiques entre deux continents qui ont, depuis longtemps, des liens historiques et culturels : l'Afrique et l'Europe.
Danseurs, acteurs, chanteurs, musiciens, plasticiens et artisans issus des "deux terres" sont invités à partager leur culture avec le public cannois et azuréen.
Une partie des fonds récoltés est consacrée au développement d'une école de danse et d’un centre artistique à Needgo, au Burkina Faso.
« Les Deux Terres », 5ème édition
Le Festival les Deux Terres, réunit les différents arts de la scène et les arts plastiques de deux continents frères l’Afrique et l’Europe.
Les artistes invités y mettent en lumière les liens historiques, culturels et artistiques entre ces deux terres.
En partenariat avec la Ville de Cannes et la MJC Picaud, cette 5ème édition est dédiée à la jeunesse cannoise.
************************************************
Programmation détaillée & tarifs
> Vendredi 31 Mars 2017 - MJC Picaud
- 20h00 : Projection « Article 4112-2 »
- 21h00 : Compagnie KAROL DAVID - Côte d’Ivoire
- 21h45 : Compagnie INABA - Burkina Fasso
- 22h15 : Concert MATHEW NYA DUB BAND
> Samedi 1er Avril 2017 - Hall et MJC Picaud
- 10h00 / 13h00 et 14h00 / 16h00 : Ateliers danse avec MARIUS MOGUIBA - Côte d’Ivoire
- 19h00 : Repas africain : 10€ plat et boisson
- 20h00 : Concert d’ouverture – ERIC MORI France
- 20h30 : Compagnie BAKHUS - France
- 21h00 : Compagnie CCBDANCE PROJECT - Etats-Unis
- 21h30 : Compagnie MAY B - France
- 22h00 : Compagnie TENE - Burkina Faso / France
- 22h30 : Concert TRIO SABOU - Guinée / Burkina Faso / France
> Dimanche 2 Avril 2017 - Espace Mimont Cannes
- 14h00 / 19h00 : Atelier danse avec AMAEL MAVOUNGOU – Gabon
> Tarifs
- Entrée spectacle + concert (20h) : 15€
- Adhérents MJC Picaud : 12€
- Pass 2 jours : 25€
- Ateliers danse : 40€ par jour et 70€ les deux jours
- Repas 19h00 : 10€ (le samedi 1er Avril seulement)
************************************************
Artistes présents sur le festival
TRIO SABOU
Inspirés des rythmes et mélodies traditionnels mandingues (Afrique de l’ouest) auxquels ils sont formés, M’Bady Diabaté et Abdoulaye Dembelé, issus de familles de griots de Guinée-Bissau et du Burkina Faso, vous invitent à vous unir sur leurs
vibrations modernes. Des chants qui en appellent à la paix entre les hommes, à l’acceptation de soi et au respect.
COMPAGNIE BAKHUS, « La couleur des hommes »
Le duo « La couleur des hommes » est la première création de Sami Loviat-Tapie, danseur et collaborateur de la Compagnie Bakhus. Ce projet tente d’exprimer plusieurs facettes de l’homme aussi bien au singulier que dans sa relation à l’autre en ayant comme finalité d’en interroger la nature primitive. Les corps et leurs émotions évoluent au fil des variations musicales et des respirations. A la fois contemporain et hors du temps, les deux personnages se livrent aux tracas de leur ego.
COMPAGNIE KAROL DAVID - MARIUS MOGUIBA, « Merci »
A travers cette performance je souhaitais lui dire merci pour m’avoir donné l’envie de monter sur scène ! Après toutes ces années d’expérience en Afrique, c’est ici en France que je vis mon art !
COMPAGNIE CCBDANCE PROJECT « On ne craint pas la mort : pour le père de mon fils »
Ce spectacle en solo répond aux questions relatives à la manière dont on porte un deuil, dissipé la peur et l’opprobre et comment on situe les émotions liées à la perte de ceux qui nous sont chers. Aussi, cette oeuvre sonde pour savoir pourquoi certains meurent et d’autres vivent en Afrique. Elle questionne avec force et colère les voies selon lesquelles certaines vies sont privilégiées par rapport à d’autres. En s’inspirant du décor textuel de l’Afrique post-apocalyptique de Ndedi Okorafor, l’oeuvre fouille le caractère étrange, la déstabilisation et le recentrement de soi qu’imposent le deuil et le fait de trouver un abri en soi afin de porter un deuil.
Film « Article 4112-2 »
Court-métrage réalisé par Josh et Florent Botto lors des « 24h des réalisations » à la MJC Picaud.
« Dans un monde ou toute forme d’art est prohibée et sévèrement réprimée par la loi, deux jeunes hommes débattent sur l’intérêt et le bien fondé de leurs agissements contre le système »
COMPAGNIE TENE « De nos jours »
Solo chorégraphique - chorégraphie et interprétation Issa Aimé Ouédraogo
La vie nous réserve plein de mystères. Assis sur le boulevard Carnot en observant la société, les passants, les automobilistes, les commerçants, les sans-abris, tous ceux en somme qui animent une avenue du matin au soir, j’ai été inspiré pour écrire cette pièce.
Cette création vient de la rue. J’ai voulu nous montrer, êtres humains, hors de nos espaces privés, tels que nous sommes au milieu de nos semblables, dans ce que nous avons de meilleur comme dans ce que nous avons de pire. Voici le tableau d’un instant de nos vies, en ville, de nos jours.
COMPAGNIE MAY B « Pourquoi ? »
Création danse Hip Hop afro-contemporaine. Projet de création chorégraphique avec les jeunes danseuses de la ville de Vaulx-en-Velin.
Les différences, le racisme et les discriminations constituent la thématique principale du spectacle. Les jeunes danseuses se sont mobilisées sur le contenu du projet, qui prend racine dans une histoire coécrite par elles et les chorégraphes, à partir de situations personnelles vécues. Les critères discriminatoires peuvent être distincts mais l’expérience d’injustice reste commune. Les personnes discriminables ne vivent pas toutes les mêmes effets. La manière de se voir et la perception que l’on a de l’autre sont au coeur des mécanismes du racisme et des discriminations.
La pièce chorégraphique « Pourquoi ? » arrive comme une interrogation de notre identité et de notre altérité, dans toute sa capacité d’ouverture, de transformation et de sensibilité. Elle questionne nos propres constructions mentales pour les dépasser et s’en libérer.
« Pourquoi ? » s’efforce de rendre compte de ce vécu qui fait de la discrimination le coeur de l’identité et du rapport au monde. Ce spectacle nous fera voyager d’un univers à un autre, oubliant les frontières traditionnelles entre le Hip Hop et l’afro-contemporain. Il est une invitation à ouvrir une porte sur le monde intérieur de nos libertés.
MATHEW NYA DUB BAND
Fruit d’une recherche musicale métissée, une musique qui n’a pas de frontière, Mathew Nya distille un reggae militant bien enraciné dans notre temps. Cet album est un merveilleux voyage dans un reggae roots et métissé de qualité.
COMPAGNIE INABA
La rencontre entre les cultures, la découverte de l’autre dans sa différence. Comment s’imprégner de ses valeurs, richesses, et faire avec pour former une entité…
Moi, toi, l’autre, somme tous différents, comment vivre dans une même société avec nos différences.
ERIC MORI
Animé par la passion depuis l’enfance, Eric Mori revisite toutes les chansons qu’il porte dans son coeur. Jazz, soul, rock and roll, latino.
************************************************
Naissance de la Compagnie TENE
Créée en 2005 par Issa Aimé Ouedraogo, la Compagnie Téné est originaire du Burkina Faso.
Basée en France, dans les Alpes-Maritimes, depuis 2010 elle est spécialisée dans la danse contemporaine et afro-contemporaine.
La Compagnie a tout d'abord organisé des cours de danses traditionnelles au Musée de la Musique de Ouagadougou ainsi qu’ au Centre de Développement Chorégraphique (CDD) de Ouagadougou avant de se former à la danse contemporaine avec le chorégraphe Souleymane Badolo.
Deux danseurs de la troupe, Issa Aimé Ouedraogo et Adelaïde Zomé, sont nommés en 2006, au Ballet National du Burkina, avant de voler de leurs propres ailes dans la Compagnie Tene.
Les formations des danseurs sont multiples : danses traditionnelles des différentes ethnies du Burkina, Jazz, stages avec Carolyne Carlson, Sylvie Pagenaud etc...
