lquipe de tcquie avec pavel nedved ivan hasek patrik berger et radek bejbl_resize